A medical application can work exactly as designed and still fall short of what the organization needs next.